En 1990, R. Bernhardt a obtenu un doctorat à l’Université d’Heidelberg, avec une thèse intitulée “Der Absolutheitsanspruch des Christentums: Von der Aufklärung bis zur Pluralistischen Religionstheologie”. Il a écrit un second ouvrage pour sa thèse d’habilitation: “Was heißt ’Handeln Gottes‘? Eine Rekonstruktion der Lehre von der Vorsehung Gottes”. Il a dirigé la publication d’une dizaine d’anthologies, tout en étant l’auteur de plus de 80 contributions à des livres ou des encyclopédies, et de plus de 50 articles dans des revues scientifiques. Il fut le doyen de la Faculté de Théologie de 2006 à 2008. Il est le co-directeur de la revue interdisciplinaire et multilingue Theologische Zeitschrift, qui vise la promotion du dialogue théologique transdisciplinaire. Il dirige également la collection d’ouvrages « Beiträge zu einer Theologie der Religionen ». Et il a enfin enseigné dans de nombreuses universités en Europe, au Brésil et en Iran.
- Der Absolutheitsanspruch des Christentums. Von der Aufklärung bis zur Pluralistischen Religionstheologie, Gütersloher Verlagshaus Gütersloh 1990, 1993 2nd ed.
- span.: La pretensión de absolutez del christianismo. Desde la Ilustración hasta la teología pluralista de la religión (Religiones en Diálogo Bd. 6), Desclée De Brouwer Bilbao 2000
- Christianity Without Absolutes SCM Press, London 1994
- Ende des Dialogs? Die Begegnung der Religionen und ihre theologische Reflexion Zürich 2006
- Wahrheit in Offenheit. Der christliche Glaube und die Religionen (SEK-Position 8), hg. vom Schweizerischen Evangelischen Kirchenbund SEK, Bern 2007; frz.: La vérité dans l’ouverture. La foi chrétienne et les religions (FEPS-Position 8)
- ed: Öffentliches Ärgernis? Moscheebaukonflikte in Deutschland, Österreich und der Schweiz (Beiträge zu einer Theologie der Religionen 12), hg. und eingeleitet von Reinhold Bernhardt / Ernst Fürlinger, Zürich 2015